Diccionari anglès-català: «consulting room»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «consulting room»

anglès → català (1 resultat)

consulting room n 

medicina 
  1. consulta f | consultori m
Exemples d’ús (fonts externes)
Patient assessment in the consulting room and surgical treatment. Avaluació del pacient a la consulta i tractament quirúrgic.
Font: MaCoCu
We have a specific consulting room to treat chronic pain. Disposem d’una consulta específica per al tractament del dolor crònic.
Font: MaCoCu
The itinerary ends in a room that could easily symbolise a consulting room. L’itinerari acaba en una cambra, que ben bé podria simbolitzar un consultori.
Font: MaCoCu
In such case, a laser session may be performed in the consulting room. En aquest cas, podem realitzar una sessió de làser a la consulta.
Font: MaCoCu
A retinal tear needs to be urgently treated with laser at the consulting room. L’estrip de retina s’ha de tractar amb làser a la consulta oftalmològica de forma urgent.
Font: MaCoCu
We can also visit a reproduction of the dentist consulting room by Pau-Xavier d’Areny-Plandolit. També podem visitar una reproducció de la consulta de dentista de Pau-Xavier d’Areny-Plandolit.
Font: MaCoCu
During treatment The procedure is performed in the consulting room under topical anaesthesia (drops) and is completely painless for the patient. Durant el tractament El procediment es realitza a la consulta amb anestèsia tòpica (gotes) i és totalment indolor per al pacient.
Font: MaCoCu
In a sort of family constellation there also appears the father, the psychoanalyst, interpreted through the covers of the books in the consulting room. En una mena de constel·lació familiar també hi apareix el pare, psicoanalista, interpretat per mitjà de les portades dels llibres del despatx.
Font: MaCoCu
Performed in consulting room, are painless and easy to apply in short sessions, with fast recovery that does not hinder everyday activities or require sick leave. Realitzats en consulta, són indolors i còmodes d’aplicar en sessions de curta durada, amb una recuperació ràpida que no impedeix dur a terme les activitats quotidianes ni requereix baixa laboral.
Font: MaCoCu
The doctor’s consulting room is a recreation of the one he had in Encamp, with the medical equipment, the chair for the patients, his graduation class photograph... La consulta del metge és una recreació de la consulta que tenia a Encamp, amb l’instrumental mèdic, la cadira per als pacients, l’orla de la seva promoció...
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0